Contenedores reutilizables para almuerzo / Reusable lunch containers

Gracias a Maríaisabel Mota por el link: www. jas.familyfun.go.com

Si quieren decir adios a las bolsas de plástico, con unos cuantos cortes de tijera y utilizando como material cartones de jugo y garrafones de leche, podrán crear un set de contenedores reutilizables y amigables con el medio ambiente  donde  podrán  almacenar sandwiches y botanas.  Son higiénicos,  fáciles de limpiar, gratuitos y lo mejor de todo de bajo impacto ecológico..

Say buh-bye to those little plastic bags. With just a few snips, you can create a set of  eco-friendly, reusable snack and sandwich containers from juice cartons and milk jugs. They’re food-safe, easy to rinse clean, and absolutely free, so it’s no biggie if they get tossed accidentally.

Click para agrandar / Click to enlarge

MATERIAL/ MATERIALS:

CONTENEDOR PARA SANDWICH /SANDWICH BOX:

Garrafón de leche de 1 galón/1-gallon milk jug,  Plumón/Marker, Tijeras/Scissors, Chinche/Thumbtack, Círculo de Velcro Auto-adherible, Adhesive-backed Velcro dot.

CAJA PARA BOTANAS/SNACK BOX

Cartón de jugo o leche  mediano o grande / Medium or big Juice or milk carton, Círculo de Velcro Auto-adherible/ Adhesive-backed Velcro dot, , Tijeras/Scissors.

INSTRUCCIONES/ INSTRUCTIONS:CONTENEDOR PARA SANDWICH /SANDWICH BOX:

  1. Marca un garrafón de galón de leche como se muestra / Mark a clean 1-gallon milk jug as shown.
  2. Corta a lo largo de las líneas con tijeras. Para hacer las líneas de pliegue, usa una chinche para perforar una hilera de puntos en interválos de 5mm a lo largo de cada cara del garrafón a una distancia de la base de entre 4 y 5 cms./ Cut along the lines with scissors. To make the crease lines, use a thumbtack to pierce a row of dots at 1/4-inch intervals across each side of the jug, 1 3/4 inches up from the bottom.
  3. Dobla las pestañas en las líneas punteadas, después ábrelas y dóblalas en dirección opuesta (para facilitar la apertura y cierre). Doblalo en forma de caja y agrega un círculo de Velcro auto-adherible para cerrar. / Fold the flaps at these dotted lines, then open them and fold them in the opposite direction along the lines (this will make the flaps easier to open and close). Fold up the box and add an adhesive-backed Velcro dot closure

CAJA PARA BOTANAS/ SNACK BOX:

1. Utiliza un cartón de jugo o leche. Corta la parte superior, después corta los lados en pestañas como se muestra. Pliega cuidadosamente las pestañas, dóblalas y despues agrega un círculo de Velcro auto-adherible
para cerrar. / Use a clean juice or milk carton. Cut off the top, then cut the sides into flaps as shown. Carefully crease the flaps, then fold them down and add an adhesive-backed Velcro dot closure.